сүзеңне кире алу

кире якка китү — пойти́ в обра́тном направле́нии

кире юл — обра́тный путь

кире пропорциональ зурлыклар — обра́тно пропорциона́льные величи́ны

кирехәрәкәт — обра́тное (попя́тное) движе́ние

кире йогынты ясау — оказа́ть отрица́тельное влия́ние

майканың кире ягы — изна́ночная сторона́ ма́йки

кире иярчен җөмлә — уступи́тельное прида́точное предложе́ние

кире куу — гнать (отогна́ть) обра́тно

кире борылып килү — верну́ться наза́д

кире качу — бежа́ть обра́тно

вакытны кире борып булмый — вре́мя не повернёшь вспять

кире алу — взять обра́тно

кире урынына кую — положи́ть обра́тно на ме́сто

хатны кире җибәрү — отпра́вить обра́тно письмо́

кире соратып алу — потре́бовать наза́д

кире кайтмый торган җиргә китү — отпра́виться на тот свет

кире китеш — регре́сс, деграда́ция

кире юлга (якка) тарту (җибәрү) — сбива́ть/сбить с пути́

кире як белән тору — встава́ть/встать с ле́вой (не с той) ноги́

моннан кире — по́сле э́того

анализ өчен кан алу — брать кровь для ана́лиза (на ана́лиз)

асрамага алу — брать на воспита́ние

уртача алганда — е́сли брать в сре́днем

суыткычтан ит алу — доста́ть мя́со из холоди́льника

учка чикләвек алу — набра́ть оре́хов в горсть

рәсемнәрне күргәзмәгә алу — принима́ть (брать) карти́ны на вы́ставку

өстәмә йөкләмә алу — приня́ть дополни́тельное обяза́тельство

нигез итеп алу — приня́ть за осно́ву

партияга алу — приня́ть в па́ртию

чиләккә бераз су алу — набра́ть (наче́рпать) в ведро́ немно́го воды́

шулпаның өресен алу — сче́рпать жир с бульо́на

эштән илһам алу — че́рпать в рабо́те вдохнове́ние

елына икешәр уңыш алу — снима́ть по два урожа́я в год

икенче урынны алу — заня́ть второ́е ме́сто

штурм белән алу — взять шту́рмом

парламентта күп урын алу — заня́ть (завоева́ть) мно́го мест в парла́менте

машинистка итеп алу — взять машини́сткой

солдатка алу — брать в солда́ты

артык югарыдан алдың, иярүе кыен — ты сли́шком высоко́ взял (на́чал) - тру́дно подпева́ть

пәке начар ала — бри́тва берёт пло́хо

җир көрәк алмаслык булып каткан — земля́ затверде́ла так, что лопа́та не берёт (оси́ливает)

киң ала торган комбайн — комба́йн с широ́ким захва́том

чалгысы киң ала — его́ коса́ захва́тывает широко́

бүрене вак ядрә алмый — во́лка ме́лкая дробь не берёт

ерактан ала торган туп — дальнобо́йное ору́дие

объект ерак, пуля алмый — объе́кт далеко́, пу́ля не достаёт

бу тапны кислота алмый — кислота́ не берёт э́то пятно́

терсәкне өстәлдән алу — убра́ть (снять) ло́коть со стола́

башны читкә алу — отвести́ го́лову в сто́рону

аягыңны ал әле — убери́-ка но́гу

лампаны аскарак ал — опусти́ (возьми́) ла́мпу пони́же

көймәне судан читкәрәк алу — оттащи́ть ло́дку пода́льше от воды́

урындыгыңны тегендәрәк ал — подви́нь (отодви́нь, сдвинь, передви́нь) свой стул чуть в сто́рону (пода́льше)

уңгарак ал — возьми́ (бери́, це́лься) праве́е

өскәрәк ал — (чу́точку) приподними́

уңга ал — бери́ напра́во (впра́во); забери́ (прими́) впра́во

автомобильне койма яныннан алу — увести́ (отвести́) автомоби́ль от забо́ра

атны юлдан алу — свести́ ло́шадь с доро́ги

үпкәгә һава алу — втя́гивать во́здух в лёгкие

башны яка эченәрәк алу — втяну́ть го́лову поглу́бже в воротни́к

трапны вертолётка алу — убра́ть трап в вертолёт

бу проблема төрле темаларны эченә ала — э́та пробле́ма включа́ет (вбира́ет) в себя́ мно́го тем

бу команда үз составына төрле кешеләрне алган — э́та кома́нда включи́ла (вобрала́) в свой соста́в ра́зных люде́й

тоз дымны ала — соль впи́тывает вла́гу

үсемлек суны тамырлары ярдәмендә ала — расте́ние берёт во́ду посре́дством свои́х корне́й

мат алу — получи́ть мат

акчалата алу — получа́ть (брать) деньга́ми

гонорар алу — получа́ть гонора́р

квартир алу — получи́ть кварти́ру

лаборатория шартларында югары температура алу — получе́ние высо́кой температу́ры в лаборато́рных усло́виях

фронтта алган яралар — ране́ния, полу́ченные на фро́нте

һөнәр алу — получи́ть (приобрести́) профе́ссию; овладе́ть профе́ссией

яман дан алу — сниска́ть дурну́ю сла́ву

тиешле җәзасын алды — он понёс (получи́л) до́лжное наказа́ние

ярыш киң колач алды — соревнова́ние при́няло (получи́ло) широ́кий разма́х

йомшак вагоннан урын алу — доста́ть ме́сто в мя́гком ваго́не

нефтьтән аксым алу ысулы — спо́соб добыва́ния белка́ из не́фти

диңгез агымнарын энергия алу өчен файдалану — испо́льзование морски́х тече́ний для получе́ния эне́ргии

чәчәк түтәлләре бакчаның яртысын алган — цвето́чные гря́дки за́няли полови́ну огоро́да

ирек алу — обрете́ние свобо́ды

сүзнең ироник мәгънә алуы — приобрете́ние сло́вом ирони́ческого отте́нка

колонияләрнең мөстәкыйльлек алуы — получе́ние незави́симости коло́ниями

халыкара әһәмият алу — получи́ть междунаро́дное значе́ние

йөзе борчулы төс алды — его́ лицо́ при́няло озабо́ченное выраже́ние

йөрәккә якын алу — приня́ть бли́зко к се́рдцу

җитәкчелекне үз кулына алу — приня́ть (взять) руково́дство в свои́ ру́ки

хосусый заводларны дәүләткә алу — отчужде́ние (изъя́тие) ча́стных заво́дов в по́льзу госуда́рства

рөхсәтсез саклана торган коралларны алу — изъя́ть незако́нно храня́щееся ору́жие

күп көчне, энергияне ала торган мәшәкать — хло́поты, кото́рые отнима́ют (поглоща́ют) мно́го сил и эне́ргии

вакытны күп ала торган эш — де́ло, занима́ющее мно́го вре́мени

бу эш аның тынычлыгын алды — э́та рабо́та отняла́ у него́ поко́й (лиши́ла его́ поко́я)

курку аның кыюлыгын алган — страх лиши́л его́ сме́лости

хлор суның табигый тәмен ала — хлор отбива́ет у воды́ её есте́ственный вкус

тәндәге шырпыны алу — вы́тащить зано́зу из те́ла

кулны кесәдән алу — вы́нуть ру́ку из карма́на

әрҗәдән почтаны алу — вы́тащить (доста́ть) по́чту из я́щика

аның бер бөерен алганнар — у него́ вы́резали (отня́ли, удали́ли) по́чку

тәрәзәнең пыяласын алу — выставля́ть око́нное стекло́

директорлыктан алу — смести́ть с дире́кторства

бар җирне су алган — всё затопи́ло водо́й (лу́жами)

бөтен йортны ут алган иде — весь дом уже́ был охва́чен (объя́т) огнём; весь дом уже́ заня́лся огнём

мунча эчен төтен алды — ба́ня (вся) запо́лнилась ды́мом; ба́ню (всю) запо́лнило ды́мом

урамны тузан алды (басты) — у́лицу оку́тало пы́лью

бөтен тәнен суык алды — всё те́ло пробра́л хо́лод

карабодайны кырау алган — гречи́ху прихвати́л моро́з

аны борчу ала — им овладева́ет беспоко́йство; его́ охва́тывает беспоко́йство

йокы алмый — сон не берёт

качакны курку алды — беглеца́ охвати́л (обуя́л, пробра́л) страх; беглецо́м овладе́л страх

билдән ала — поясни́цу схвати́ло; поясни́цу ло́мит

чәнчү ала — ко́лики схвати́ли

кәбестә алу машинасы — капустоубо́рочная маши́на

яшелчә алу көннәрендә — в дни убо́рки овоще́й

бәрәңгене икенче кат алу — втори́чная (повто́рная) убо́рка карто́феля

чәчне машинка белән алу — стричь во́лосы маши́нкой (под маши́нку)

һәр сарыктан өчәр кило йон алу — настрига́ть с ка́ждой овцы́ по три килогра́мма ше́рсти

күзәнәк (күз) алу — снима́ть пе́тлю

җеп очын дөрес алу — пра́вильно продёргивать дратву́

алу билгесе — знак вычита́ния

алтыдан икене алу — вы́честь из шести́ два; отня́ть от шести́ два

күңелдән алу — вычита́ние в уме́

иртәдән алып кичкәчә — с утра́ до ве́чера

бүгеннән алып санаганда — е́сли счита́ть с (от) сего́дняшнего дня

майның береннән алып уннарына чаклы — начина́я с пе́рвого и приме́рно до деся́того ма́я

туганнан алып үлгәнгә хәтле — с роҗде́ния до са́мой сме́рти

егерменче еллардан алып илленче елларга кадәр — с двадца́тых по пятидеся́тые го́ды

уйнап алу — поигра́ть

бәйрәм итеп алу — попра́здновать

йоклап алу — поспа́ть, вздремну́ть

карап алу — посмотре́ть, взгляну́ть

көлешеп алу — посмея́ться

алмашып алу — вы́менять

казып алу — вы́копать, накопа́ть

атып алу — отстреля́ть

үч алу — отомсти́ть

күчереп алу — списа́ть

өзеп алу — сорва́ть

күреп алу — уви́деть

ишетеп алу — услы́шать

теш шыгырдатып алу — скри́пнуть зуба́ми

чәнчеп алды — где́-то кольну́ло

чукып алу — клю́нуть

күпер янында туктап алу — немно́го задержа́ться у моста́; ненадо́лго останови́ться у моста́

теге атнада бераз суытып алды — на про́шлой неде́ле ненадо́лго похолода́ло

күрсәтеп кенә алдылар — показа́ли то́лько

ялгышып алу — ошиби́ться (оди́н) раз

шахмат уйнарга өйрәнеп тә алган — уже́ успе́л научи́ться игра́ть в ша́хматы

кай арада күреп алдың әле шуны? — когда́ ты успе́л заме́тить э́то?

сезнең белән сөйләшеп аласы бар — с ва́ми поговори́ть на́до

түбәне ябып аласы бар — ну́жно кры́шу покры́ть

алдан киңәшеп аласы калган — сле́довало бы зара́нее посове́товаться

бераз киңәшеп аласы калган — сле́довало бы зара́нее посове́товаться

бераз ял итеп аласы иде — немно́го на́до бы отдохну́ть

аягы төзәлде инде, йөри ала — нога́ (у него́) зажила́, мо́жет ходи́ть

куркуын җиңә алмады — не смог поборо́ть стра́ха в себе́

ризалата алырсызмы? — уда́стся ли вам уговори́ть его́?

кыен хәлдән чыга ала — уме́ет вы́йти из затрудни́тельного положе́ния

ничек шулай дип әйтә аласың син? — как ты сме́ешь так говори́ть?

кеше күзенә күренә алмау — не сме́ть показа́ться лю́дям на глаза́

ул хакта мин хыяллана да алмыйм — об э́том я да́же не могу́ мечта́ть

бу зал ул чаклы халыкны сыйдырып бетерә алмый — э́тот зал не спосо́бен (не мо́жет) вмести́ть сто́лько люде́й

отбить нападение — һөҗүмне кире кайтару

отбить город — шәһәрне сугышып кире алу

отбить ручку у чайника — чәйнекнең тоткасын ватып төшерү

отбить запах — ис килүне бетерү

отбить косу — чалгы таптау

отбить такт рукой — кул белән көй чыгарып сугу

отбить ладони — суга-суга уч төпләрен авырттыру

снять картину со стены — картинаны стенадан алып кую

снять сливки с молока — сөт өстен алу

снять урожай — уңышны җыеп алу

снять шкуру — тиресен тунау

снять с себя ответственность — җаваплылыкны өстеңнән төшерү

снять копию — күчермәсен алу

снять своё предложение — тәкъдимеңне кире алу

снять план участка — участокның планын төшереп алу

снять выговор — выговорны алу

снять с работы — эштән алу

снять дачу — дача алып тору

получить деньги обратно — акчаны кире алу

повернуть обратно — кире борылу

сүз төрләндергеч кушымчалар — словоизмени́тельные су́ффиксы

сүз ясагыч кушымчалар — словообразова́тельные су́ффиксы

сүз ясалышы — словообразова́ние

сүздән эшкә күчү — переходи́ть от слов к де́лу

сүз барышында — в хо́де разгово́ра (обсужде́ния)

сүзгә катнашу — уча́ствовать в разгово́ре, обсужде́нии

сүзне икенчегә бору — перевести́ разгово́р на другу́ю те́му; перемени́ть те́му

сүзеңне бүләм — прерыва́ю твою́ речь

соңгы сүз — после́днее сло́во, после́днее выcтупле́ние

сүздән мәхрүм итү — лиша́ть сло́ва

председатель сүзеннән соң — по́сле выступле́ния председа́теля

кеше сүзе — чужо́е мне́ние

ул үз сүзендә калды — он оста́лся при своём мне́нии

сүз аңлату — разъясни́ть (свою́) мысль

шундый бер сүз йөри — хо́дит тако́й слух (така́я молва́)

минем сүзем шул сезгә — моё предложе́ние к вам таково́

ата-ана сүзе — заве́т (пожела́ние) роди́телей

ата-бабалар сүзе — изрече́ния пре́дков

гыйбрәтле сүз — му́дрое изрече́ние

сүз бирү — дава́ть сло́во

сүзне кире алу — отка́зываться от сло́ва (обеща́ния, завере́ния)

синең өчен сүз ишетәсем килми — я не хочу́ из-за тебя́ получи́ть вы́говор (выслу́шивать упрёки)

сүз агышында (барышында) — по хо́ду разгово́ра

сүз башлау — приступи́ть к расска́зу (выступле́нию); нача́ть речь

сүз башы — введе́ние

сүз буткасы — суесло́вие; болтовня́

сүз буткасы пешерү (кайнату, ясау) — занима́ться суесло́вием, пустосло́вием; мно́го и бесполе́зно говори́ть

сүз белән сыйлау — угоща́ть слова́ми; корми́ть обеща́ниями

сүз бирешү — догова́риваться; дава́ть сло́во ве́рности друг дру́гу

сүз бирү — дава́ть сло́во (обеща́ние, кля́тву)

сүз итеп сөйләү — всерьёз говори́ть (чушь)

сүз иярә сүз — сло́во за́ слово

сүз йөртү — спле́тничать; доноси́ть, кля́узничать

сүз йөртүче — спле́тник, кля́узник

сүз көрәштерү — спо́рить, пререка́ться (зря); спо́рить по́пусту

сүз көрәштерүче — спо́рщик; люби́тель пререка́ний

сүз салу — сде́лать предложе́ние (в немно́гих слова́х); замо́лвить слове́чко

сүз тыңлау — слу́шаться, послу́шаться; быть покла́дистым

сүздән (сүз артыннан сүз) чыгу — за сло́вом сло́во

сүздән сүз чыга — сло́во сло́во роди́т, а тре́тье само́ бежи́т

сүзе үтә — к его́ слова́м прислу́шиваются

(үз) сүзен сүз итү — упо́рно добива́ться своего́

сүзендә тору — сдержа́ть сло́во

сүзне җилгә ташламау — не броса́ть слов на ве́тер

значение слова — сүзнең мәгънәсе

происхождение слов — сүзләрнең килеп чыгышы

иностранные слова — чит тел сүзләре

культура слова — сөйләү культурасы

дар слова — сөйләү сәләте

рассказать в нескольких словах — берничә сүз белән сөйләп бирү

перейти от слов к делу — сүздән эшкә күчү

заключительное слово докладчика — докладчының соңгы сүзе

вступительное слово — кереш сүз

свобода слова — сүз иреге

сказать своё веское слово — үзеңнең төпле фикереңне әйтү

новое слово в технике — техника өлкәсендәге яңа сүз

взять своё слово назад — сүзеңне кире алу

восстановилось движение поездов — поездлар яңадан йөри башладылар

здоровье его восстановилось — аның сәламәтлеге төзәлде

восстановиться в правах — хокукларны кире кайтарып алу

отлить немного молока — бераз сөт салып алу

вернуть долг — бурычны кайтару

вернуть здоровье — сәламәтлекне кайтару

вернуть людей — кешеләрне борып кайтару

оглянуться назад — артыңа борылып карау

сделать шаг назад — бер адым артка чигенү

вернуться назад — кире кайту

взять своё слово назад — сүзеңне кире кайтарып алу

два дня назад — ике көн элек

сесть за стол — өстәл янына утыру

приняться за работу — эшли башлау

купить за тысячу рублей — мең сумга сатып алу

ему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган

время за полночь — төн уртасыннан узган вакыт

мороз за тридцать градусов — салкын утыз градустан артып китте

за десять километров отсюда — моннан ун километрда

за три километра от дома — өйдән өч километр ераклыкта

за пять дней до срока — срогыннан биш көн элек

заработок за год — бер ел өчен хезмәт хакы

многое сделано за неделю — бер атна эчендә күп нәрсә эшләнде

за последнее время — соңгы вакытларда

взять за руку — кулыннан тоту

держаться за перила — култыксага тотыну

борьба за мир — тынычлык өчен көрәш

сражаться за родину — ватан өчен сугышта катнашу

голосовать за предложение — тәкъдим өчен тавыш бирү

я за тебя все сделаю — мин синең өчен барысын да эшләрмен

работать за секретаря — секретарь урынына эшләү

принять за образец — үрнәк итеп алу

беспокоиться за детей — балалар өчен борчылу

я рад за вас — мин сезнең өчен шатмын

ценить за храбрость — кыюлыгы өчен хөрмәт итү

за отсутствием времени — вакыт булмаганлыктан

ступить за порог — бусага артына чыгу

стать за дерево — агач артына басу

стоять за дверью — ишек артында басып тору

уехать за город — шәһәр читенә китү

сидеть за столом — өстәл янында утыру

идите за мной — минем артымнан барыгыз

один за другим — берсе артыннан берсе

за едой — ашаганда

за работой — эшләгән чакта

поговорить за обедом — төшке аш вакытында сөйләшеп алу

наблюдать за детьми — балаларны күзәтү

следить за чистотой — чисталыкны саклау

идти за водой — суга бару

в погоне за удачей — уңыш артыннан куу

послать за доктором — докторны чакырырга җибәрү

книга числится за мной — китап минем исемемә язылган

дело за деньгами — эш акчадан тора

за тобой долг — синең бирәчәгең бар

очередь за тобой — хәзер синең чиратың

ответ за подписью председателя — председатель кул куйган җавап

приказ за номером 45 — 45нче номерлы приказ

за дождями наступила жара — яңгырлардан соң эссе көннәр башланды

читать книгу за книгой — китап артыннан китап уку

год за годом — ел артыннан ел

в этом деле есть свои за и свои против — бу эшнең уңай һәм кире яклары бар

исемен сорау — спра́шивать его́ и́мя

Мусаны сорау — спра́шивать Мусу́

сәбәбен сорау — спра́шивать причи́ну

нәрсә кирәклеге турында сорау — расспра́шивать о том, что ну́жно

нәрсә укуын сорау — расспра́шивать, что чита́ет

нәрсә булганын сорау — спра́шивать, что случи́лось

кемнән сорарга? — у кого́ спра́шивать?

сәламәтлеге турында сорау — справля́ться о здоро́вье

бездән сорамаслар — нас не спро́сят

укучыдан үткән дәресне сорау — спра́шивать у ученика́ про́шлый уро́к

миннән эш сорама — не тре́буй с меня́ рабо́ты

бу эш өчен миннән сораячаклар — за э́то спро́сят с меня́

сине сорыйлар — тебя́ спра́шивают

озак әзерләнүне сорый — тре́бует дли́тельной подгото́вки

су сорау — проси́ть воды́

киңәш сорау — проси́ть сове́та

ярдәм сорау — проси́ть по́мощи

бурычка сорап алу — попроси́ть в долг

сүз сорау — проси́ть сло́ва

сорамагыз да — и не проси́те

сорап та торма — не́чего и спра́шивать

отпуск сорау — проси́ться в о́тпуск

бригадага алуны сорау — проси́ться в брига́ду

эш өчен күпме сорый? — ско́лько про́сит за рабо́ту?

сораган бәягә — за назна́ченную, запро́шенную це́ну

аның өчен сорама — не проси́ за него́, не хлопочи́ за него́

Галим кызын сорау — сва́таться за дочь Гали́ма

кулын сорау — проси́ть руки́

хатынлыкка сорау — проси́ть в жёны

редакция фикерен сорау — запроси́ть мне́ние реда́кции

сораган өчен авызына сукмаслар — за вопро́с по ры́лу не уда́рят

сораганга су бир — не откажи́ в про́сьбе

куелган сорауга җавап бирү — отве́тить на поста́вленный вопро́с

көтелмәгән сорау — неожи́данный вопро́с

сорау туа — возника́ет вопро́с

сораулар белән күмү — засы́пать вопро́сами

сорау кую — поста́вить вопро́с

мине бер сорау борчый — меня́ му́чает оди́н вопро́с

кызыксындырган сораулар — интересу́ющие вопро́сы

сорау башлана — начина́ется допро́с

сорау вакытында — во вре́мя допро́са

аның соравы буенча — по его́ про́сьбе

сорауны кире какмау — не отказа́ть в про́сьбе

кемнең дә булса сорауларын үтәү — удовлетвори́ть чьи́-либо тре́бования

сатып алучыларның сорауларын өйрәнү — изучи́ть запро́сы покупа́телей

депутат соравы — депута́тский запро́с

сорау һәм тәкъдим — спрос и предложе́ние

соравына күрә җавабы — како́в приве́т, тако́в и отве́т

(зур) сорау астында — под (больши́м) вопро́сом; проблемати́чен

ашыйсы килә — есть (ку́шать) хо́чется

ашауга талымсыз — неприхотли́в в еде́; непривере́длив к еде́

чит-читен мал ашаган печән кибәне — стог се́на с подъе́денными скоти́ной бока́ми

ул тозлы кәбестә ашамый — он не ест (потребля́ет) солёную капу́сту

ит кенә ашый торган ерткычлар — хи́щники, пита́ющиеся то́лько мя́сом

кәбестәне корт ашый — капу́сту че́рви поеда́ют

ашарга кая йөрисез? — куда́ вы хо́дите обе́дать? куда́ вы хо́дите на обе́д?

без инде күптән ашадык — мы уже́ давно́ пое́ли

ашаганда сөйләшмәгез — не разгова́ривайте за обе́дом (столо́м)

мәктәбенә ашамый гына йөгерде — он побежа́л в шко́лу без за́втрака

ашау акчасы — харчевы́е де́ньги; де́ньги на харч

миләш ашый торган кошлар — пти́цы, поеда́ющие ряби́ну; пти́цы, кото́рые пита́ются ряби́ной

алманы корт ашый быел — я́блоки в э́том году́ червь то́чит

тунны көя ашаган — шу́бу моль изъе́ла

сарыкны бүре ашаган — овцу́ загры́з волк

бу вакытта тайгада черки ашый — в э́ту по́ру в тайге́ мо́шки заеда́ют

кыенны җитәрлек ашау — отве́дать доста́точно ли́ха

елга ярларын ашый — река́ подъеда́ет берега́

ашаган тамакка ни бармас — заче́м предава́ться чревоуго́дию; заче́м в чревоуго́дника (чревоуго́дницу) превраща́ться

ашаганны йотып — уста́вившись голо́дными глаза́ми; обли́зываясь, обли́зывая гу́бы

ашаганны кан итеп косу — кро́вью вы́рвет (бу́дет рвать), наизна́нку вы́вернет (перевернёт, переворо́тит) с кро́вью

ашап туймаганны ялап туймассың — пе́ред сме́ртью не нады́шишься; е́сли ло́жкой не нае́лся, языко́м не нали́жешься

ашарга (ашарына) сорамый — есть (хле́ба) не про́сит; за плеча́ми не виси́т

ашардай булып (итеп) карау — глаза́ми есть (пожира́ть)

ашау өчен яшәү — быть рабо́м чревоуго́дия, поклоня́ться чревоуго́дию; желу́док (плоть) ублажа́ть

ашау узмау (үтмәү) — пи́ща (еда́) не прохо́дит (идёт); не мо́жет есть